这一切כָּל זֹאת结束以后,וּכְכַלּוֹת在那里的הַנִּמְצְאִים以色列יִשְׂרָאֵל众人כָּל都出去יָצְאוּ到犹大יְהוּדָה各城,לְעָרֵי打碎וַיְשַׁבְּרוּ立石,הַמַּצֵּבוֹת砍倒וַיְגַדְּעוּ阿舍拉,הָאֲשֵׁרִים在全מִכָּל犹大יְהוּדָה和וּ便雅悯、בִנְיָמִן以法莲וּבְאֶפְרַיִם和וּ玛拿西מְנַשֶּׁה拆毁וַיְנַתְּצוּ高处הַבָּמוֹת和וְ祭坛,הַמִּזְבְּחֹת直到עַד毁尽为止。לְכַלֵּה以色列יִשְׂרָאֵל众人כָּל בְּנֵי各自אִישׁ回到וַיָּשׁוּבוּ自己的产业,לַאֲחֻזָּתוֹ回到自己的הֶם城里。לְעָרֵי
希西家יְחִזְקִיָּהוּ设立וַיַּעֲמֵד祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人的הַלְוִיִּם班次,מַחְלְקוֹת按着他们的עַל ם班次,מַחְלְקוֹתָ各人אִישׁ照着כְּפִי自己的וֹ事奉,עֲבֹדָת就是祭司לַכֹּהֲנִים和וְ利未人לַלְוִיִּם为לְ全烧祭עֹלָה和וְ平安祭,לִשְׁלָמִים为供职、לְשָׁרֵת称谢וּלְהֹדוֹת和וּ赞美,לְהַלֵּל在YHWHיְהוָה营的מַחֲנוֹת门口。בְּשַׁעֲרֵי
王הַמֶּלֶךְ从他的מִן וֹ财产中רְכוּשׁ所出的份,וּמְנָת是为לָ全烧祭,עֹלוֹת就是为לְ早הַבֹּקֶר晚的וְהָעֶרֶב全烧祭,עֹלוֹת以及וְ沙巴特、לַשַּׁבָּתוֹת新月וְלֶחֳדָשִׁים和וְ指定的时候לַמֹּעֲדִים的全烧祭,הָעֹלוֹת照着כַּYHWHיְהוָה律法上בְּתוֹרַת所写的。כָּתוּב
他吩咐וַיֹּאמֶר民,לָעָם就是耶路撒冷的לְ יְרוּשָׁלִַם居民,יוֹשְׁבֵי把祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人的הַלְוִיִּם份מְנָת给他们,לָתֵת好使他们לְמַעַן坚守יֶחֶזְקוּ בְּYHWH的יְהוָה律法。תוֹרַת
这命令הַדָּבָר一传开,וְכִפְרֹץ以色列人בְנֵי יִשְׂרָאֵל就多多献上הִרְבּוּ谷物、דָּגָן新酒、תִּירוֹשׁ油וְיִצְהָר和וּ蜜דְבַשׁ和וְ田间שָׂדֶה一切כֹל出产的תְּבוּאַת初熟之物;רֵאשִׁית又把וּ一切的הַכֹּל十分之一מַעְשַׂר大量地לָרֹב带来。הֵבִיאוּ
住在הַיּוֹשְׁבִים犹大יְהוּדָה各城的בְּעָרֵי以色列יִשְׂרָאֵל和וִ犹大的יהוּדָה子孙,וּבְנֵי他们הֵם也גַּם带来了הֵבִיאוּ牛בָּקָר羊的וָצֹאן十分之一,מַעְשַׂר又וּ带来了分别为圣הַמְקֻדָּשִׁים归YHWHלַיהוָה他们Elohim的אֱלֹהֵיהֶם圣物的קָדָשִׁים十分之一,מַעְשַׂר堆成了וַיִּתְּנוּ一堆עֲרֵמוֹת一堆。עֲרֵמוֹת
三月בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִשִׁי他们开始הֵחֵלּוּ堆积לְיִסּוֹד这些堆,הָעֲרֵמוֹת到וּ七月בַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי完成。כִּלּוּ
希西家יְחִזְקִיָּהוּ和וְ众长官הַשָּׂרִים来וַיָּבֹאוּ看见וַיִּרְאוּ这些堆,הָעֲרֵמוֹת就祝福וַיְבָרֲכוּYHWHיְהוָה和וְ他的וֹ民עַמּ以色列。יִשְׂרָאֵל
希西家יְחִזְקִיָּהוּ向עַל祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人הַלְוִיִּם查问וַיִּדְרֹשׁ这些堆的事。עַל הָעֲרֵמוֹת
撒督צָדוֹק家的לְבֵית首席祭司הַכֹּהֵן הָרֹאשׁ亚撒利雅עֲזַרְיָהוּ对他אֵלָיו说:וַיֹּאמֶר וַיֹּאמֶר“自从מֵ开始הָחֵל把捐献物הַתְּרוּמָה带到לָבִיאYHWHיְהוָה殿里בֵית以来,מֵ我们吃了אָכוֹל并且וְ饱足,שָׂבוֹעַ还וְ剩下הוֹתֵר许多,עַד לָרוֹב因为כִּיYHWHיְהוָה祝福了בֵּרַךְ他的וֹ民;אֶת עַמּ剩下的וְהַנּוֹתָר就是这הַזֶּה一大堆。”אֶת הֶהָמוֹן
希西家יְחִזְקִיָּהוּ吩咐וַיֹּאמֶר在YHWHיְהוָה殿里בְּבֵית预备לְהָכִין房间,לְשָׁכוֹת他们就预备了。וַיָּכִינוּ
他们וַ忠信地בֶּאֱמוּנָה带来יָּבִיאוּ捐献物、הַתְּרוּמָה十分之一וְהַמַּעֲשֵׂר和וְ圣物;הַקֳּדָשִׁים管理这些的וַעֲלֵיהֶם领袖是נָגִיד利未人הַלֵּוִי歌楠雅,כָּנַנְיָהוּ他的הוּ兄弟אָחִי示每וְשִׁמְעִי作副手。מִשְׁנֶה
耶歇、וִיחִיאֵל亚撒细雅、וַעֲזַזְיָהוּ拿哈、וְנַחַת亚撒黑、וַעֲשָׂהאֵל耶利摩、וִירִימוֹת约撒拔、וְיוֹזָבָד以列、וֶאֱלִיאֵל伊斯马赫亚胡、וְיִסְמַכְיָהוּ玛哈וּמַחַת和וּ比拿雅בְנָיָהוּ是在歌楠雅כָּנַנְיָהוּ和וְ他兄弟אָחִיו示每שִׁמְעִי手下מִיַּד被派的人,פְּקִידִים是照着בְּ希西家יְחִזְקִיָּהוּ王הַמֶּלֶךְ和וַElohimהָאֱלֹהִים殿的בֵּית领袖נְגִיד亚撒利雅עֲזַרְיָהוּ所派定的。מִפְקַד
守东门的הַשּׁוֹעֵר לַמִּזְרָחָה利未人הַלֵּוִי音拿的יִמְנָה儿子בֶן哥利וְקוֹרֵא管理עַל献给Elohim的הָאֱלֹהִים自愿供物,נִדְבוֹת分发לָתֵתYHWH的יְהוָה捐献物תְּרוּמַת和וְ至圣之物。קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים
在他手下וְעַל יָדוֹ有伊甸、עֵדֶן米拿民、וּמִנְיָמִן耶书亚、וְיֵשׁוּעַ示玛雅、וּשְׁמַעְיָהוּ亚玛利雅אֲמַרְיָהוּ和וּ示迦尼,שְׁכַנְיָהוּ在祭司的הַכֹּהֲנִים各城בְּעָרֵי忠信地בֶּאֱמוּנָה按着בְּ班次מַחְלְקוֹת分给לָתֵת他们的הֶם兄弟,לַאֲחֵי无论大כַּגָּדוֹל小;כַּקָּטָן
不算מִלְּבַד那些按家谱登记、הִתְיַחְשָׂם从מִ三שָׁלוֹשׁ岁בֶּן שָׁנִים以上וּלְמַעְלָה的男丁,לִזְכָרִים他们分给לְ所有כָל进入הַבָּאYHWHיְהוָה殿的人,לְבֵית按着לִ每日יוֹם בְּיוֹמוֹ当做的事,דְבַר为לַ他们的ם事奉,עֲבוֹדָתָ在他们的בְּ ם值班中,מִשְׁמְרוֹתָ按着כְּ他们的הֶם班次。מַחְלְקוֹתֵי
祭司הַכֹּהֲנִים按家谱登记וְאֵת הִתְיַחֵשׂ是按着לְ他们的父家,בֵית אֲבוֹתֵיהֶם利未人וְהַלְוִיִּם是从מִ二十עֶשְׂרִים岁בֶּן שָׁנָה以上,וּלְמָעְלָה按着בְּ他们的הֶם值班,מִשְׁמְרוֹתֵי照着בְּ他们的הֶם班次。מַחְלְקוֹתֵי
他们וּ按家谱登记,לְהִתְיַחֵשׂ连同בְּ他们所有的כָל ם孩子、טַפָּ妻子、נְשֵׁיהֶם儿子וּבְנֵיהֶם和וּ女儿,בְנוֹתֵיהֶם就是全לְכָל会众;קָהָל因为כִּי他们ם忠信地בֶאֱמוּנָתָ圣洁地קֹדֶשׁ使自己成圣。יִתְקַדְּשׁוּ
至于וְלִ住在他们城邑עָרֵיהֶם草场מִגְרַשׁ田野的בִּשְׂדֵי亚伦的אַהֲרֹן子孙בְנֵי祭司,הַכֹּהֲנִים在各בְּכָל城עִיר וָעִיר有被指名的אֲשֶׁר נִקְּבוּ בְּשֵׁמוֹת人,אֲנָשִׁים分לָתֵת份给מָנוֹת祭司中בַּכֹּהֲנִים所有的לְכָל男丁זָכָר和וּ利未人中בַּלְוִיִּם所有לְכָל按家谱登记的。הִתְיַחֵשׂ
希西家יְחִזְקִיָּהוּ在全בְּכָל犹大יְהוּדָה这样כָּזֹאת行,וַיַּעַשׂ他在לִYHWHיְהוָה他的Elohimאֱלֹהָיו面前פְנֵי行וַיַּעַשׂ善、הַטּוֹב正直וְהַיָּשָׁר和וְ真实的事。הָאֱמֶת
在בְ他所开始的אֲשֶׁר הֵחֵל一切כָל工作中,וּ מַעֲשֶׂה就是在Elohimהָאֱלֹהִים殿的בֵּית事奉上,בַּעֲבוֹדַת在律法וּבַתּוֹרָה和וּ命令上,בַמִּצְוָה为要לִ寻求דְרֹשׁ他的Elohim,לֵאלֹהָיו他全心בְּכָל לְבָבוֹ去做,עָשָׂה并且וְ亨通。הִצְלִיחַ