23
Elohimאֱלֹהִים又兴起וַיָּקֶם以利亚大的אֶלְיָדָע儿子בֶּן利逊אֶת רְזוֹן作他的לוֹ敌对者；שָׂטָן他אֲשֶׁר曾从מֵאֵת他主人אֲדֹנָיו琐巴王מֶלֶךְ צוֹבָה哈大底谢הֲדַדְעֶזֶר那里逃走。בָּרַח
列王纪上 11:23
在应用中研读“Elohim又兴起以利亚大的儿子利逊作他的敌对者；他曾从他主人琐巴王哈大底谢那里逃走。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 11:23，逐字对照
- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 又兴起יָּקֶםyakem
立定
竖起东西，或使盟约稳固。
“yakem”还出现在哪里- 以利亚大的אֶלְיָדָעelyada
以利雅大
以利雅大：好几个人的名字；其中有大卫在耶路撒冷所生的一个儿子（撒母耳记下 5:16）。名字的意思是“神知道”。
“elyada”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 利逊רְזוֹןrezon
利逊
利逊：以利雅大的儿子，他逃离自己的主人，作了一伙人的首领，后来在大马士革作王；在所罗门的日子与以色列敌对（列王纪上 11:23-25）。
“rezon”还出现在哪里- 敌对者；שָׂטָןsatan
敌对者
敌对、拦阻的人。
“satan”还出现在哪里- 他主人אֲדֹנָיadonay
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“adonay”还出现在哪里- 琐巴王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 琐巴王צוֹבָהtsova
琐巴
琐巴：以色列北面、叙利亚的一个亚兰王国。
“tsova”还出现在哪里- 哈大底谢הֲדַדְעֶזֶרhadadezer
哈大底谢
哈大底谢：琐巴的亚兰王，被大卫打败（撒母耳记下 8；10）。名字的意思是“哈达是帮助”（哈达是亚兰人的一个神）。
“hadadezer”还出现在哪里- 那里逃走。בָּרַחbarach
逃跑
为躲避危险或某人而奔逃。
“barach”还出现在哪里
背景
22法老对他说：“你在我这里缺少什么，看哪，你竟要回你本国去呢？”他说：“没有缺什么，但无论如何求你让我去。”
23 · 本节（见上）
24大卫杀戮他们的时候，他聚集一些人归自己，作了帮匪的头目；他们往大马士革，住在那里，在大马士革作王。