satan · 敌对者、撒旦

意思

satan (שָׂטָן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “敌对者、撒旦”.

敌对者：站在别人对面阻挡或控告他的人。用于人（战争或政事上的仇敌：撒母耳记上 29:4；列王纪上 11:14），也用于挡住巴兰去路的YHWH的使者（民数记 22:22）。带冠词时，是约伯记和撒迦利亚书中那位控告者，就是撒旦。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 敌对、拦阻的人。
2. 在YHWH面前控告人的存在。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 撒旦 ×18
• 敌对者 ×6
• 反对者 ×2
• 一个控告者 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×2
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×4
• 历代志上×1
• 约伯记×14
• 诗篇×1
• 撒迦利亚书×3

• 民数记 22:22

  因为他去了，Elohim的怒气就燃起，YHWH的天使站在路上作他的反对者。他骑着他的母驴，他的两个年轻人和他在一起。

• 民数记 22:32

  YHWH的天使对他说：“你为什么打你的母驴这三次呢？看哪，我出来作反对者，因为你的路在我面前是鲁莽的。

• 撒母耳记上 29:4

  非利士人的将领们向他发怒，非利士人的将领们对他说：“你叫这人回去，让他回到你派他去的地方，不要让他和我们一同下去打仗，免得他在战场上成为我们的敌对者。这人要用什么来讨他主人的喜悦呢？岂不是用这些人的首级吗？

• 撒母耳记下 19:22

  大卫说：“洗鲁雅的众子啊，我与你们有什么相干呢？你们今天竟成了我的敌对者？今天在以色列中能把人处死吗？难道我不知道今天我是以色列的王吗？”

• 列王纪上 5:4

  现在YHWH我的Elohim使我四围安宁，没有敌对者，也没有不好的遭遇。

• 列王纪上 11:14

  YHWH兴起以东人哈达作所罗门的敌对者；他是在以东王的后裔。

• 列王纪上 11:23

  Elohim又兴起以利亚大的儿子利逊作他的敌对者；他曾从他主人琐巴王哈大底谢那里逃走。

• 列王纪上 11:25

  所罗门一生他都作以色列的敌对者，此外还有哈达所做的恶；他憎恶以色列，统治亚兰。

• 历代志上 21:1

  撒旦起来攻击以色列，激动大卫去数点以色列。

• 约伯记 1:6

  有一天，Elohim的儿子们来站在YHWH面前，撒旦也来到他们中间。

• 约伯记 1:7

  YHWH对撒旦说：“你从哪里来？”撒旦回答YHWH说：“我从地上巡行、在其上来回走动而来。”

• 约伯记 1:8

  YHWH对撒旦说：“你把你的心放在我的仆人约伯身上了吗？因为地上没有人像他那样纯全正直，畏惧Elohim，远离恶。”

• 约伯记 1:9

  撒旦回答YHWH说：“约伯难道白白地畏惧Elohim吗？

• 约伯记 1:12

  YHWH对撒旦说：“看哪，他所有的一切在你手中；只是不可向他伸你的手。”于是撒旦从YHWH面前出去了。

• 约伯记 2:1

  有一天，Elohim的儿子们来站在YHWH面前，撒旦也来到他们中间，站在YHWH面前。

• 约伯记 2:2

  YHWH对撒旦说：“你从哪里来？”撒旦回答YHWH说：“我从地上巡行、在其上来回走动而来。”

• 约伯记 2:3

  YHWH对撒旦说：“你把你的心放在我的仆人约伯身上了吗？因为地上没有人像他那样纯全正直，畏惧Elohim，远离恶。他仍然持守他的纯全；你却激动我攻击他，白白地要吞灭他。”

• 约伯记 2:4

  撒旦回答YHWH说：“皮换皮！人所有的一切，他都会拿出来换他的生命。

• 约伯记 2:6

  YHWH对撒旦说：“看哪，他在你手中，只是要保留他的生命。”

• 约伯记 2:7

  于是撒旦从YHWH面前出去，用恶疮击打约伯，从他的脚掌直到他的头顶。

• 诗篇 109:6

  求你派一个恶人来对付他，并愿一个控告者站在他的右边。

• 撒迦利亚书 3:1

  他指给我看大祭司约书亚站在YHWH的天使面前，撒旦也站在他的右边要控告他。

• 撒迦利亚书 3:2

  YHWH对撒旦说：“愿YHWH责备你，撒旦；愿那拣选耶路撒冷的YHWH责备你。这不是从火中抽出来的火把吗？”

另外还有 4 次。