14
去追赶וַיֵּלֶךְ אַחֲרֵיElohim的הָאֱלֹהִים那人，אִישׁ发现他וַיִּמְצָאֵהוּ坐在יֹשֵׁב橡树הָאֵלָה下，תַּחַת就对他וַ אֵלָיו说：יֹּאמֶר“你הַאַתָּה就是从犹大מִיהוּדָה来的בָּאתָ那אֲשֶׁרElohim的הָאֱלֹהִים人吗？”אִישׁ他说：וַיֹּאמֶר“我是。”אָנִי
列王纪上 13:14
在应用中研读“去追赶Elohim的那人，发现他坐在橡树下，就对他说：“你就是从犹大来的那Elohim的人吗？”他说：“我是。””
下方附希伯来文原文
列王纪上 13:14，逐字对照
- 去追赶יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- Elohim的אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 那人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 发现他יִּמְצָאֵyimtsae
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“yimtsae”还出现在哪里- 坐在יֹשֵׁבyoshev
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yoshev”还出现在哪里- 橡树אֵלָהela
大树、笃耨香树
高大坚固的树：橡树或笃耨香树。
“ela”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 就是从犹大יהוּדָהyhuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yhuda”还出现在哪里- 来的בָּאתָbata
来到
来到：“日子将到”。
“bata”还出现在哪里