列王纪上 2:35

“王立耶何耶大的儿子比拿雅接替他统领军队;王又立祭司撒督接替亚比亚他。”

列王纪上 2:35 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

35

列王纪上 2:35,逐字对照

王מֶּלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
立יִּתֵּןyiten

放

安置在某处。

“yiten”还出现在哪里
耶何耶大的יְהוֹיָדָעyehoyada

耶何耶大

耶何耶大:好几个人的名字;其中有比拿雅的父亲(撒母耳记下 8:18)和保护约阿施王的祭司(列王纪下 11)。名字的意思是“YHWH知道”。

“yehoyada”还出现在哪里
儿子בֶןven

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ven”还出现在哪里
比拿雅בְּנָיָהוּbenayahu

比拿雅

比拿雅:好几个人的名字;最有名的是耶何耶大的儿子,大卫护卫队的首领,后来作所罗门的军长(撒母耳记下 8:18;23:20)。名字的意思是“YHWH建造了”。

“benayahu”还出现在哪里
军队;צָּבָאtsava

军队

军队。

“tsava”还出现在哪里
祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
撒督צָדוֹקtsadok

撒督

撒督:好几个人的名字;最有名的是大卫和所罗门时代的祭司(撒母耳记下 8:17;列王纪上 2:35)。名字的意思是“公义的”。

“tsadok”还出现在哪里
亚比亚他。אֶבְיָתָרevyatar

亚比亚他

亚比亚他:祭司亚希米勒的儿子,挪伯屠杀中唯一逃脱的人。他投奔大卫,作了大卫的祭司(撒母耳记上 22:20-23)。名字的意思是“父亲丰富”。

“evyatar”还出现在哪里

背景

34耶何耶大的儿子比拿雅就上去,袭击他,杀死了他;他被葬在自己的家,在旷野。

35 · 本节(见上)

36王派人召示每来,对他说:“你要在耶路撒冷为自己建一所房子,住在那里,不可从那里出去到任何地方。

阅读列王纪上 2全章

使用方法