26
所罗门לִשְׁלֹמֹה有וַיְהִי四万个אַרְבָּעִים אֶלֶף为他的战车לְמֶרְכָּבוֹ所用的马סוּסִים棚，אֻרְוֺת骑兵פָּרָשִׁים一万二千。וּשְׁנֵים עָשָׂר אֶלֶף
列王纪上 4:26
在应用中研读“所罗门有四万个为他的战车所用的马棚，骑兵一万二千。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 4:26，逐字对照
- 所罗门שְׁלֹמֹהshelomo
所罗门
所罗门：大卫和拔示巴的儿子，继大卫作王，建造了圣殿。名字出自“平安”（shalom）。
“shelomo”还出现在哪里- 有יְהִיyehi
存在
存在：“要有光”。
“yehi”还出现在哪里- 四万个אַרְבָּעִיםarbaim
四十
四十。
“arbaim”还出现在哪里- 四万个אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 为他的战车מֶרְכָּבmerkav
战车
马拉的战车。
“merkav”还出现在哪里- 所用的马סוּסִיםsusim
马
作战和拉车的牲畜，或骑在上面的人。
“susim”还出现在哪里- 棚，אֻרְוֺתurvot
棚、槽
棚：牲口吃食、安歇的槽或棚。
“urvot”还出现在哪里- 骑兵פָּרָשִׁיםparashim
骑兵
骑在马上作战的士兵。
“parashim”还出现在哪里- 一万二千。שְׁנֵיםshenem
加倍
两倍的数量，或二加十，就是十二。
“shenem”还出现在哪里- 一万二千。עָשָׂרasar
十（十几）
十，只用在十一到十九的数字里（如“十二”）；也作序数“第十几”。
“asar”还出现在哪里
翻译注释
平行的经文作“四千”（历代志下 9:25）。