列王纪上 7:3

“在柱子上的梁上面用香柏木盖顶;共四十五根,每行十五根。”

列王纪上 7:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

列王纪上 7:3,逐字对照

在柱子上的עַמּוּדִיםamudim

柱子

柱子、柱;也指台子。“云柱”“火柱”也用这个词。

“amudim”还出现在哪里
梁צְּלָעֹתtselaot

侧

某物的一侧,或靠着圣殿建的屋子。

“tselaot”还出现在哪里
上面מַּעַלmaal

上面

向上,在上面;说到年龄时,指「二十岁以上」。

“maal”还出现在哪里
用香柏木אֶרֶזerez

香柏树

香柏树:高大、木材有香味、经久耐用的树。

“erez”还出现在哪里
盖顶;סָפֻןsafun

镶板

用木板盖房顶或镶墙。

“safun”还出现在哪里
共四十אַרְבָּעִיםarbaim

四十

四十。

“arbaim”还出现在哪里
五根,חֲמִשָּׁהchamisha

五

五。

“chamisha”还出现在哪里
每行טּוּרtur

行、排

一行、一排。

“tur”还出现在哪里
十五根。עָשָׂרasar

十(十几)

十,只用在十一到十九的数字里(如“十二”);也作序数“第十几”。

“asar”还出现在哪里

背景

2他建造了黎巴嫩树林宫,长一百肘,宽五十肘,高三十肘,建在四行香柏木柱子上,柱子上架着香柏木梁。

3 · 本节(见上)

4有框三行,窗对窗,三重。

阅读列王纪上 7全章

使用方法