צֵלָע
tsela · 一侧、旁边
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H6763 · 在圣经中出现 41 次
什么是Strong编号?
斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
tsela (צֵלָע) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “一侧、旁边”.
侧面、边。在圣经大多数地方是“边”(房子的、柜子的);创世记 2:21-22 是神从那人身上取来造女人的“一侧”。
怎么读
tse·la
读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 某物的一侧,或靠着圣殿建的屋子。
- 神用来造女人的那人的肋骨。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。
- 侧 ×21
- 旁屋 ×11
- 木板 ×3
- 屋上有屋 ×2
- 他身旁 ×1
- 坡上 ×1
- 梁 ×1
- 门扇 ×1
相关词语
由它派生的词语
同一词族的词,依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 2:21
YHWH Elohim使沉睡降在那人身上,他就睡了;YHWH Elohim取了他的一侧,又在它的位置把肉合起来。
- 创世记 2:22
YHWH Elohim把从那人身上取下的那一侧建造成一个女人,又把她带到那人面前。
- 出埃及记 25:12
你要为它铸造四个金环,安在它的四只脚上:一侧两个环,另一侧两个环。
- 出埃及记 25:14
你要把杠穿进柜两侧的环里,好用它们抬柜。
- 出埃及记 26:20
在居所另一侧、北面的一侧有二十块板,
- 出埃及记 26:26
你要用金合欢木做横木:为居所一侧的板做五根,
- 出埃及记 26:27
为居所另一侧的板做五根横木,为居所后面向西一侧的板做五根横木。
- 出埃及记 26:35
你要把桌子放在幔子外面,把灯台放在居所南面一侧,与桌子相对;要把桌子放在北面一侧。
- 出埃及记 27:7
杠要被穿进环里,抬祭坛的时候,杠要在祭坛两侧。
- 出埃及记 30:4
你要在饰边下面,在它的两侧,为它做两个金环;要做在它的两边,作穿杠的套,好用它们抬它。
- 出埃及记 36:25
在居所另一侧、北面的一侧他做了二十块板,
- 出埃及记 36:31
他用金合欢木做了横木:为居所一侧的板做了五根,
- 出埃及记 36:32
为居所另一侧的板做了五根横木,为居所后面向西的板做了五根横木。
- 出埃及记 37:3
他为它铸造了四个金环,安在它的四只脚上:一侧两个环,另一侧两个环。
- 出埃及记 37:5
把杠穿进柜两侧的环里,用来抬柜。
- 出埃及记 37:27
他在饰边下面,在它的两侧,为它做了两个金环;做在它的两边,作穿杠的套,好用它们抬它。
- 出埃及记 38:7
他把杠穿进祭坛两侧的环里,用来抬它;他用板做成空心的它。
- 撒母耳记下 16:13
大卫和跟随他的人在路上走;示每在山坡上与他相对,一边走一边诅咒,又在他对面用石头打,扬起尘土。
- 列王纪上 6:5
他靠着殿墙四围建附屋,靠着殿的墙壁四围,就是圣殿和内殿的四围;又做了四围的旁屋。
- 列王纪上 6:8
中层旁屋的门在殿的右侧;人从螺旋梯上到中层,又从中层到第三层。
- 列王纪上 6:15
他用香柏木板建殿里面的墙;从殿的地面到天花板的墙,里面都包上木头;又用柏木板包殿的地面。
- 列王纪上 6:16
他在殿的后部用香柏木板建了二十肘,从地面到墙顶,在里面为它建成内殿,就是至圣处。
- 列王纪上 6:34
又做了两扇柏木门:这扇门的两个门扇可以转动,那扇门的两个门扇也可以转动。
- 列王纪上 7:3
在柱子上的梁上面用香柏木盖顶;共四十五根,每行十五根。
- 约伯记 18:12
他的活力变得饥饿,灾祸在他身旁预备好了。
- 以西结书 41:5
他量了殿墙,厚六肘;旁屋宽四肘,在殿四围
- 以西结书 41:6
旁屋屋上有屋,三和三十次;它们伸入殿四围为旁屋而设的墙里,为要被支撑,而不被支撑在殿墙上。
- 以西结书 41:7
旁屋越往上越宽,也越环绕;因为殿的环绕部分越往上越升高,在殿的四围;所以殿的宽度往上增加;这样,人从下层经过中层上到上层。
- 以西结书 41:8
我看见殿四围有一个高度;旁屋的根基是满一竿,到接缝处有六肘。
- 以西结书 41:9
旁屋外面墙的宽度是五肘;以及留空的地方,即殿所有的旁屋房舍,
- 以西结书 41:11
旁屋的门口通向空地:一个门口朝向北方,一个门口朝向南方;四围空地的宽度是五肘。
- 以西结书 41:26
有关闭的窗户和棕树,这边那边在门廊的两侧,也在殿的旁屋和檐上。
另外还有 9 次。