出埃及记 25:14

“你要把杠穿进柜两侧的环里,好用它们抬柜。”

出埃及记 25:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

出埃及记 25:14,逐字对照

你要הֵבֵאתָheveta

来到

来到:“日子将到”。

“heveta”还出现在哪里
杠בַּדִּיםbadim

杠

另一个同形的词:抬东西的杠。

“badim”还出现在哪里
柜אָרֹןaron

柜

约柜,存放法版。

“aron”还出现在哪里
两侧的צַלְעֹתtsalot

侧

某物的一侧,或靠着圣殿建的屋子。

“tsalot”还出现在哪里
环里,טַּבָּעֹתtabaot

金属环

穿杠用的金属环,用来抬东西。

“tabaot”还出现在哪里
抬שֵׂאתset

背负

把东西扛在身上搬运,或扛或抱。

“set”还出现在哪里

背景

13你要用金合欢木做杠,又用金子包上它们。

14 · 本节(见上)

15杠要留在柜的环里,不可从它那里移开。

阅读出埃及记 25全章

使用方法