4
你要תַּעֲשֶׂה在מִתַּחַת饰边לְזֵר下面，וֹ在עַל它的ו两שְׁתֵּי侧，צַלְעֹתָי为它לּוֹ做תַּעֲשֶׂה两个שְׁתֵּי金זָהָב环；וּ טַבְּעֹת要做在תַּעֲשֶׂה עַל它的ו两שְׁנֵי边，צִדָּי作穿וְהָיָה לְ杠的לְבַדִּים套，בָתִּים好לָ用בָּהֵמָּה它们בָּ抬שֵׂאת它。אֹתוֹ
出埃及记 30:4
在应用中研读“你要在饰边下面，在它的两侧，为它做两个金环；要做在它的两边，作穿杠的套，好用它们抬它。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 30:4，逐字对照
- 你要תַּעֲשֶׂהtaase
造
制造，创造。
“taase”还出现在哪里- 饰边זֵרzer
饰边
饰边：围在器具上沿的装饰边。
“zer”还出现在哪里- 两שְׁתֵּיshete
二
一对，两个。
“shete”还出现在哪里- 侧，צַלְעֹתָיtsalotay
侧
某物的一侧，或靠着圣殿建的屋子。
“tsalotay”还出现在哪里- 金זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 环；טַבְּעֹתtabot
金属环
穿杠用的金属环，用来抬东西。
“tabot”还出现在哪里- 边，צִדָּיtsiday
边
边、旁边；比喻对头。
“tsiday”还出现在哪里- 作穿הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 杠的בַדִּיםvadim
杠
另一个同形的词：抬东西的杠。
“vadim”还出现在哪里- 套，בָתִּיםvatim
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vatim”还出现在哪里- 抬שֵׂאתset
背负
把东西扛在身上搬运，或扛或抱。
“set”还出现在哪里