2
他建造了וַיִּבֶן黎巴嫩הַלְּבָנוֹן树林יַעַר宫，אֶת בֵּית长אָרְכּוֹ一百מֵאָה肘，אַמָּה宽רָחְבּוֹ五十וַחֲמִשִּׁים肘，אַמָּה高קוֹמָתוֹ三十וּשְׁלֹשִׁים肘，אַמָּה建在עַל四אַרְבָּעָה行טוּרֵי香柏木אֲרָזִים柱子上，עַמּוּדֵי柱子上עַל הָעַמּוּדִים架着香柏木אֲרָזִים梁。וּכְרֻתוֹת
列王纪上 7:2
在应用中研读“他建造了黎巴嫩树林宫，长一百肘，宽五十肘，高三十肘，建在四行香柏木柱子上，柱子上架着香柏木梁。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 7:2，逐字对照
- 他建造了יִּבֶןyiven
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“yiven”还出现在哪里- 黎巴嫩לְּבָנוֹןlevanon
黎巴嫩
在地图上查看“levanon”还出现在哪里- 树林יַעַרyaar
树林
树木丛生的地方。
“yaar”还出现在哪里- 宫，בֵּיתbet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bet”还出现在哪里- 长אָרְכּark
长度
长度：“纵横”。
“ark”还出现在哪里- 一百מֵאָהmea
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“mea”还出现在哪里- 肘，אַמָּהama
肘
约45公分：从手弯到指尖的长度。
“ama”还出现在哪里- 宽רָחְבּrachb
宽度
宽、宽度。
“rachb”还出现在哪里- 五十חֲמִשִּׁיםchamishim
五十
五十。
“chamishim”还出现在哪里- 高קוֹמָתkomat
高度
高、高度。
“komat”还出现在哪里- 三十שְׁלֹשִׁיםsheloshim
三十
三十；也作“第三十”。
“sheloshim”还出现在哪里- 四אַרְבָּעָהarbaa
四
四。
“arbaa”还出现在哪里- 行טוּרֵיture
行、排
一行、一排。
“ture”还出现在哪里- 香柏木אֲרָזִיםarazim
香柏树
香柏树：高大、木材有香味、经久耐用的树。
“arazim”还出现在哪里- 柱子上，עַמּוּדֵיamude
柱子
柱子、柱；也指台子。“云柱”“火柱”也用这个词。
“amude”还出现在哪里- 梁。כְרֻתוֹתcherutot
梁、木梁
木梁：已经砍削好、用来建造的木材。
“cherutot”还出现在哪里
翻译注释
“黎巴嫩树林宫”：王宫的一座建筑；名字可能是因为它有许多黎巴嫩香柏木的柱子（7:2-3）。