34
他进去，וַיָּבֹא吃了וַיֹּאכַל喝了，וַיֵּשְׁתְּ说：וַיֹּאמֶר“请נָא你们去料理פִּקְדוּ这הַזֹּאת被诅咒的女人，הָאֲרוּרָה把她הָ葬埋了，וְקִבְרוּ因为כִּי她הִיא是王的מֶלֶךְ女儿。”בַת
列王纪下 9:34
在应用中研读“他进去，吃了喝了，说：“请你们去料理这被诅咒的女人，把她葬埋了，因为她是王的女儿。””
下方附希伯来文原文
列王纪下 9:34，逐字对照
- 他进去，יָּבֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 吃了יֹּאכַלyochal
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“yochal”还出现在哪里- 喝了，יֵּשְׁתְּyesht
喝
喝。
“yesht”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 你们去料理פִּקְדוּpikdu
眷顾
照顾人；神来帮助。
“pikdu”还出现在哪里- 被诅咒的女人，אֲרוּרָהarura
诅咒
诅咒：宣告某人或某物要受惩罚，失去祝福。是祝福的反面。
“arura”还出现在哪里- 葬埋了，קִבְרוּkivru
埋葬
埋葬、安葬。
“kivru”还出现在哪里- 是王的מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 女儿。בַתvat
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“vat”还出现在哪里