5
他到了，וַיָּבֹא看哪，וְהִנֵּה军队的הַחַיִל众将领שָׂרֵי正坐着。יֹשְׁבִים他说：וַיֹּאמֶר“将领啊，הַשָּׂר我有לִי一句话דָּבָר要对你说。”אֵלֶיךָ耶户יֵהוּא说：וַיֹּאמֶר“是对אֶל我们נוּ中间מִכֻּלָּ哪一位？”מִי他说：וַיֹּאמֶר“将领啊，הַשָּׂר是对你。”אֵלֶיךָ
列王纪下 9:5
在应用中研读“他到了，看哪，军队的众将领正坐着。他说：“将领啊，我有一句话要对你说。”耶户说：“是对我们中间哪一位？”他说：“将领啊，是对你。””
下方附希伯来文原文
列王纪下 9:5，逐字对照
- 他到了，יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 军队的חַיִלchayil
军队
一支军队，王的武装力量。
“chayil”还出现在哪里- 众将领שָׂרֵיsare
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“sare”还出现在哪里- 正坐着。יֹשְׁבִיםyoshvim
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yoshvim”还出现在哪里- 他说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 一句话דָּבָרdavar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“davar”还出现在哪里- 耶户יֵהוּאyehu
耶户
耶户：名字的意思是“YHWH是他”。几个人叫这个名字：列王纪上 16 是哈拿尼的儿子，那位先知，他说话攻击巴沙；后来另有一位以色列王，他受膏要灭亚哈的家（列王纪下 9–10）。
“yehu”还出现在哪里