35
凡וְכֹל它们נִּבְלָתָם尸体的מִ一部分落在יִפֹּל其上的אֲשֶׁר עָלָיו都要不洁：יִטְמָא炉תַּנּוּר或וְ灶，כִירַיִם都要拆毁；יֻתָּץ它们是הֵם不洁的，טְמֵאִים你们也要וּ יִהְיוּ以它们为不洁。טְמֵאִים לָכֶם
利未记 11:35
在应用中研读“凡它们尸体的一部分落在其上的都要不洁：炉或灶，都要拆毁；它们是不洁的，你们也要以它们为不洁。”
下方附希伯来文原文
利未记 11:35，逐字对照
- 它们נִּבְלָתָnivlata
尸体
尸体：人或动物死后的身体。
“nivlata”还出现在哪里- 一部分落在יִפֹּלyipol
跌倒
跌倒，或城陷落。
“yipol”还出现在哪里- 都要不洁：יִטְמָאyitma
不洁
变为不洁，如摸了尸体。
“yitma”还出现在哪里- 炉תַּנּוּרtanur
火炉
陶土做的小炉，像火盆。
“tanur”还出现在哪里- 灶，כִירַיִםchirayim
炉
石头砌成的煮饭用的炉灶。
“chirayim”还出现在哪里- 都要拆毁；יֻתָּץyutats
拆毁
拆毁、推倒。
“yutats”还出现在哪里- 不洁的，טְמֵאִיםtemeim
不洁
按律法不洁，不能近圣物；不是“肮脏”。
“temeim”还出现在哪里- 你们也要יִהְיוּyihyu
存在
存在：“要有光”。
“yihyu”还出现在哪里