利未记 11:36

“但泉源或聚水的水池仍是洁净的;但摸它们尸体的要不洁。”

利未记 11:36 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

36

利未记 11:36,逐字对照

泉源מַעְיָןmayan

泉源

泉、泉源;比喻来源。

“mayan”还出现在哪里
聚מִקְוֵהmikve

聚集之处

汇集在一处的水,如池塘或海。

“mikve”还出现在哪里
水的מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
水池בוֹרvor

水窖

挖来存水的洞。

“vor”还出现在哪里
仍是יִהְיֶהyihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihye”还出现在哪里
洁净的;טָהוֹרtahor

洁净

按律法可用于敬拜、无玷污的。

“tahor”还出现在哪里
摸נֹגֵעַnogea

触摸

把手或指头放在某物上,有时是为了拿取或加害。

“nogea”还出现在哪里
尸体的נִבְלָתָnivlata

尸体

尸体:人或动物死后的身体。

“nivlata”还出现在哪里
要不洁。יִטְמָאyitma

不洁

变为不洁,如摸了尸体。

“yitma”还出现在哪里

背景

35凡它们尸体的一部分落在其上的都要不洁:炉或灶,都要拆毁;它们是不洁的,你们也要以它们为不洁。

36 · 本节(见上)

37若它们尸体的一部分落在任何要种的种子上,那种子仍是洁净的。

阅读利未记 11全章

使用方法