利未记 11:8

“它们的肉你们不可吃,它们的尸体你们不可摸;它们对你们是不洁的。”

利未记 11:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

利未记 11:8,逐字对照

它们的肉בְּשָׂרָbesara

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“besara”还出现在哪里
吃,תֹאכֵלוּtochelu

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“tochelu”还出现在哪里
它们的尸体נִבְלָתָnivlata

尸体

尸体:人或动物死后的身体。

“nivlata”还出现在哪里
摸;תִגָּעוּtigau

触摸

把手或指头放在某物上,有时是为了拿取或加害。

“tigau”还出现在哪里
是不洁的。טְמֵאִיםtemeim

不洁

按律法不洁,不能近圣物;不是“肮脏”。

“temeim”还出现在哪里

背景

7猪,因为它蹄分开,蹄裂成两半,它却不反刍,它对你们是不洁的。

8 · 本节(见上)

9在水中的一切生物中,这些你们可以吃:凡在水中,无论在海里或在溪流里,有鳍和鳞的,你们都可以吃。

阅读利未记 11全章

使用方法