利未记 11:9

“在水中的一切生物中,这些你们可以吃:凡在水中,无论在海里或在溪流里,有鳍和鳞的,你们都可以吃。”

利未记 11:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

利未记 11:9,逐字对照

水中מָּיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
你们可以吃:תֹּאכְלוּtochlu

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“tochlu”还出现在哪里
海里יַּמִּיםyamim

海

海,或大湖。

“yamim”还出现在哪里
溪流里,נְּחָלִיםnechalim

溪流

只在雨季才有水的沟。

“nechalim”还出现在哪里
鳍סְנַפִּירsenapir

鳍

鱼的鳍。

“senapir”还出现在哪里
鳞的,קַשְׂקֶשֶׂתkaskeset

鳞、鳞甲

鱼鳞;也指铠甲上的甲片。

“kaskeset”还出现在哪里

背景

8它们的肉你们不可吃,它们的尸体你们不可摸;它们对你们是不洁的。

9 · 本节(见上)

10凡在海里和在溪流里没有鳍和鳞的,在一切水中的群生物和一切水中的活物中,它们对你们是可憎之物。

阅读利未记 11全章

使用方法