13
他要在וְ בִּ宰杀יִשְׁחַט罪祭הַחַטָּאת和וְ全烧祭הָעֹלָה的אֲשֶׁר地方，מְקוֹם就是在בִּ圣הַקֹּדֶשׁ处，מְקוֹם宰杀שָׁחַט那绵羊羔，הַכֶּבֶשׂ因为כִּי罪咎祭הָאָשָׁם如同כַּ罪祭חַטָּאת一样，כַּ是הוּא归祭司的，לַכֹּהֵן它הוּא是至圣的。קֹדֶשׁ קָדָשִׁים
利未记 14:13
在应用中研读“他要在宰杀罪祭和全烧祭的地方，就是在圣处，宰杀那绵羊羔，因为罪咎祭如同罪祭一样，是归祭司的，它是至圣的。”
下方附希伯来文原文
利未记 14:13，逐字对照
- 宰杀יִשְׁחַטyishchat
宰杀
割断牲畜的喉咙宰杀，为献祭或食用。
“yishchat”还出现在哪里- 罪祭חַטָּאתchatat
罪
得罪神，没有达到他的要求。
“chatat”还出现在哪里- 全烧祭עֹלָהola
全烧祭
在坛上全部烧掉的祭。
“ola”还出现在哪里- 地方，מְקוֹםmekom
地方
地方，处所。
“mekom”还出现在哪里- 圣קֹּדֶשׁkodesh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodesh”还出现在哪里- 那绵羊羔，כֶּבֶשׂkeves
羊羔
羊羔：年幼的绵羊。
“keves”还出现在哪里- 罪咎祭אָשָׁםasham
赎愆祭
赎愆祭。
“asham”还出现在哪里- 归祭司的，כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里
背景
12祭司要取一只绵羊羔，把它献上作罪咎祭，连同那洛格油，在YHWH面前把它们摇一摇，作为摇献物。
13 · 本节（见上）
14祭司要取些罪咎祭的血，祭司要把它抹在那求洁净的人右耳垂上，和他右手的大拇指上，和他右脚的大脚趾上。