5
摸יִגַּע他的床בְּמִשְׁכָּבוֹ的人וְאִישׁ אֲשֶׁר要洗יְכַבֵּס他的衣服，בְּגָדָיו用בַּ水מַּיִם洗澡，וְרָחַץ并要不洁וְטָמֵא到עַד晚上。הָעָרֶב
利未记 15:5
在应用中研读“摸他的床的人要洗他的衣服，用水洗澡，并要不洁到晚上。”
下方附希伯来文原文
利未记 15:5，逐字对照
- 摸יִגַּעyiga
触摸
把手或指头放在某物上，有时是为了拿取或加害。
“yiga”还出现在哪里- 他的床מִשְׁכָּבmishkav
床
家中用来睡觉休息的地方。
“mishkav”还出现在哪里- 的人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 要洗יְכַבֵּסyechabes
洗
洗衣服；或洗净罪。
“yechabes”还出现在哪里- 他的衣服，בְּגָדָיbegaday
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“begaday”还出现在哪里- 水מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 洗澡，רָחַץrachats
洗
洗；洗澡。
“rachats”还出现在哪里- 并要不洁טָמֵאtame
不洁
变为不洁，如摸了尸体。
“tame”还出现在哪里- 晚上。עָרֶבarev
晚上、黄昏
黄昏、太阳落下的时候。创世记 1 章每一天都说“有晚上，有早晨”。
“arev”还出现在哪里