21
人וְאִישׁ若אֲשֶׁר娶יִקַּח他兄弟的אָחִיו妻子，אֶת אֵשֶׁת这הִוא是不洁的事；נִדָּה他露出了גִּלָּה他兄弟的אָחִיו裸体，עֶרְוַת他们要יִהְיוּ无子。עֲרִירִים
利未记 20:21
在应用中研读“人若娶他兄弟的妻子，这是不洁的事；他露出了他兄弟的裸体，他们要无子。”
下方附希伯来文原文
利未记 20:21，逐字对照
- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 娶יִקַּחyikach
娶
“娶妻”。
“yikach”还出现在哪里- 他兄弟的אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 妻子，אֵשֶׁתeshet
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“eshet”还出现在哪里- 是不洁的事；נִדָּהnida
污秽
沾污人的东西；或洁净用的水。
“nida”还出现在哪里- 他露出了גִּלָּהgila
露出
除去遮盖，使东西显露出来。
“gila”还出现在哪里- 裸体，עֶרְוַתervat
赤裸、羞耻处
赤身、下体。比喻羞辱、破绽。
“ervat”还出现在哪里- 他们要יִהְיוּyihyu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihyu”还出现在哪里- 无子。עֲרִירִיםaririm
无子的
没有儿女的。
“aririm”还出现在哪里