19
为了לִ使你们כֶם蒙悦纳，רְצֹנְ要献没有残疾的תָּמִים公畜，זָכָר是从בַּ牛群、בָּקָר从בַּ绵羊羔、כְּשָׂבִים或וּ从בָ山羊中取的。עִזִּים
利未记 22:19
在应用中研读“为了使你们蒙悦纳，要献没有残疾的公畜，是从牛群、从绵羊羔、或从山羊中取的。”
下方附希伯来文原文
利未记 22:19，逐字对照
- 蒙悦纳，רְצֹנְretson
悦纳
YHWH乐意收纳人或他的供物。
“retson”还出现在哪里- 要献没有残疾的תָּמִיםtamim
完整
没有残疾的，整个的。
“tamim”还出现在哪里- 公畜，זָכָרzachar
公的
雄性的牲畜，某些祭祀要求用它。
“zachar”还出现在哪里- 牛群、בָּקָרbakar
牛、牛群
牛：母牛、公牛、牛犊；集体是“牛群”。
“bakar”还出现在哪里- 绵羊羔、כְּשָׂבִיםkesavim
小绵羊
小绵羊、羊羔。
“kesavim”还出现在哪里- 山羊中取的。עִזִּיםizim
母山羊
山羊群中的母羊，用以取奶和毛。
“izim”还出现在哪里
背景
18“你要对亚伦和他的儿子们和以色列全体子孙说话，对他们说：以色列家中任何人，或在以色列的寄居者中任何人，若献上他的供物，无论是为他们的誓愿，或是为他们的自愿供物，就是他们献给YHWH作全烧祭的，
19 · 本节（见上）
20凡有残疾的，你们不可献上，因为它为你们必不蒙悦纳。