利未记 22:7

“日落了,他就洁净了;然后可以吃圣物,因为那是他的食物。”

利未记 22:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

利未记 22:7,逐字对照

日שֶּׁמֶשׁshemesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shemesh”还出现在哪里
落了,בָאva

日落

日落。

“va”还出现在哪里
他就洁净了;טָהֵרtaher

洁净

按律法成为洁的。

“taher”还出现在哪里
可以吃יֹאכַלyochal

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“yochal”还出现在哪里
圣物,קֳּדָשִׁיםkodashim

圣物

分别出来归神的:日子、供物。

“kodashim”还出现在哪里
是他的食物。לַחְמlachm

食物

桌上所吃的一切,不一定是饼。

“lachm”还出现在哪里

背景

6摸了这些的人要不洁到晚上,不可吃圣物,除非他用水洗了他的身体。

7 · 本节(见上)

8自死之物和被野兽撕裂之物,他不可吃,免得因它而不洁。我是YHWH。

阅读利未记 22全章

使用方法