路得记 3:6

“她就下到禾场,照着她婆婆吩咐她的一切去做了。”

路得记 3:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

路得记 3:6,逐字对照

她就下到תֵּרֶדtered

下去

从高处走到低处,如从山上下到谷中。

“tered”还出现在哪里
禾场,גֹּרֶןgoren

禾场

禾场:打谷用的平地。

“goren”还出现在哪里
她婆婆חֲמוֹתָchamota

婆婆

婆婆:丈夫的母亲。

“chamota”还出现在哪里
吩咐她的צִוַּתָּtsivata

吩咐

下命令:“照YHWH所吩咐的”。

“tsivata”还出现在哪里
去做了。תַּעַשׂtaas

遵行

遵行所吩咐的。

“taas”还出现在哪里

背景

5她对她说:“凡你对我说的,我都要做。”

6 · 本节(见上)

7波阿斯吃了喝了,心里畅快,就去躺在谷堆的尽头。她悄悄地来了,露出他的脚,躺下了。

阅读路得记 3全章

使用方法