28
因为γὰρ我有ἔχω五个πέντε兄弟，ἀδελφούς让他ὅπως向他们αὐτοῖς郑重作见证，διαμαρτύρηται免得ἵνα μὴ他们αὐτοὶ也καὶ来到ἔλθωσιν这τοῦτον受痛苦的τῆς βασάνου地方。’εἰς τὸν τόπον
路加福音 16:28
在应用中研读“因为我有五个兄弟，让他向他们郑重作见证，免得他们也来到这受痛苦的地方。’”
下方附希腊文原文
路加福音 16:28，逐字对照
- 我有ἔχωechō
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echō”还出现在哪里- 五个πέντεpente
五
五。
“pente”还出现在哪里- 兄弟，ἀδελφούςadelphous
兄弟
与人同父母所生、或同一家族的男子。
“adelphous”还出现在哪里- 郑重作见证，διαμαρτύρηταιdiamartyrētai
郑重作证
极其郑重地宣告。
“diamartyrētai”还出现在哪里- 来到ἔλθωσινelthōsin
来
移动到某人或某地那里，在那里出现。
“elthōsin”还出现在哪里- 受痛苦的βασάνουbasanou
痛苦
折磨、剧痛。
“basanou”还出现在哪里- 地方。’τόπονtopon
地方
某物所在或某事发生的具体地方。
“topon”还出现在哪里
背景
阅读路加福音 16全章小组查经：路加福音 16
1. 经文说了什么
在富人与拉撒路的故事里，两人各是怎样生活的？富人求助时，亚伯拉罕怎样回答？（第19-31节）
2. 是什么意思
耶稣说，人不能事奉两个主，就是神和钱财（第13节）。他用管家的故事说明了什么？（第1-12节）
3. 我怎样活出来
富人没有留意躺在他门口的穷人（第19-21节）。你身边有谁，也许你没有真正去看？