路加福音 21:38

下方附希腊文原文

路加福音 21:38，逐字对照

民众λαὸςlaos

百姓

聚集听道的众人。

“laos”还出现在哪里

清早起来ὤρθριζενōrthrizen

清早起来

清早起来。

“ōrthrizen”还出现在哪里

圣殿里ἱερῷhierōi

圣殿

耶路撒冷整个神圣的院落，包括院子和廊子。

“hierōi”还出现在哪里

听ἀκούεινakouein

听见

用耳朵察觉到声音或话语。

“akouein”还出现在哪里

翻译注释· 关于抄本

有些抄本把那个在通奸时被抓到的女人的记载（约翰福音 7:53-8:11）放在这一节之后。

背景

小组查经：路加福音 21

1. 1. 经文说了什么

   贫穷的寡妇投进奉献箱多少？耶稣怎样评论富人所投的？（第1-4节）

2. 2. 是什么意思

   耶稣说这寡妇投的比众人都多。耶稣看一份奉献时，看的是什么？（第3-4节）

3. 3. 我怎样活出来

   耶稣说：“你们要谨慎，免得你们的心被今生的忧虑压住”（第34节）。今天你可以放下哪一样忧虑？