20
他在ἐπὶ这一切之上πᾶσιν又καὶ加了προσέθηκεν这一件：τοῦτο把约翰τὸν Ἰωάννην关在κατέκλεισεν监里。ἐν φυλακῇ
路加福音 3:20
在应用中研读“他在这一切之上又加了这一件：把约翰关在监里。”
下方附希腊文原文
路加福音 3:20，逐字对照
- 加了προσέθηκενprosethēken
加上
在原有的上面再加。
“prosethēken”还出现在哪里- 把约翰ἸωάννηνIōannēn
约翰
约翰。在福音书里指施浸者约翰，或西庇太的儿子约翰，十二门徒之一。
“Iōannēn”还出现在哪里- 关在κατέκλεισενkatekleisen
关进
关起来、关进（监狱）。
“katekleisen”还出现在哪里- 监里。φυλακῇphylakēi
监牢
关押囚犯的地方。
“phylakēi”还出现在哪里
背景
阅读路加福音 3全章小组查经：路加福音 3
1. 经文说了什么
人群、收税人和士兵问该怎么办时，约翰分别怎样回答他们？（第10-14节）
2. 是什么意思
为什么约翰说，光说“我们有亚伯拉罕为父”是不够的？他要求的是什么？（第7-9节）
3. 我怎样活出来
约翰要求具体的行动：分享、公正、知足。今天在工作或家里，你可以实践哪一样？