33
啊，Ὦ神的θεοῦ富足、πλούτου智慧καὶ σοφίας和καὶ知识γνώσεως的深度！βάθος他的αὐτοῦ审判τὰ κρίματα何等ὡς难测，ἀνεξεραύνητα他的αὐτοῦ道路αἱ ὁδοὶ也καὶ何等ὡς难寻！ἀνεξιχνίαστοι
罗马书 11:33
在应用中研读“啊，神的富足、智慧和知识的深度！他的审判何等难测，他的道路也何等难寻！”
下方附希腊文原文
罗马书 11:33，逐字对照
- 啊，ὮŌ
啊
啊！
“Ō”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 富足、πλούτουploutou
丰富
神丰盛的恩慈。
“ploutou”还出现在哪里- 智慧σοφίαςsophias
智慧
智慧。
“sophias”还出现在哪里- 知识γνώσεωςgnōseōs
知识
知识、认识。
“gnōseōs”还出现在哪里- 的深度！βάθοςbathos
深
深、深处。
“bathos”还出现在哪里- 审判κρίματαkrimata
审判
法官的裁决，如神的裁决。
“krimata”还出现在哪里- 难测，ἀνεξεραύνηταanexeraunēta
难测的
测不透的：无法探究到底的。
“anexeraunēta”还出现在哪里- 道路ὁδοὶhodoi
道路
从一地到另一地所走的路，或路程本身。
“hodoi”还出现在哪里- 难寻！ἀνεξιχνίαστοιanexichniastoi
测不透的
测不透的：无法追寻踪迹的。
“anexichniastoi”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 11全章小组查经：罗马书 11
1. 经文说了什么
保罗用了什么橄榄树的比喻？树枝怎么样了？（第17至24节）
2. 是什么意思
保罗为什么警告被嫁接的枝子不要自夸？（第18至21节）
3. 我怎样活出来
保罗呼吁人谦卑与感恩。你领受了什么不是自己挣来的？今天你怎样表达感谢？