6
我们ἔχοντες按着κατὰ赐给δοθεῖσαν我们的ἡμῖν恩典，τὴν χάριν τὴν有ἔχοντες不同的διάφορα恩赐：χαρίσματα如果是εἴτε说预言，προφητείαν就当照着κατὰ信心的τῆς πίστεως比例；τὴν ἀναλογίαν
罗马书 12:6
在应用中研读“我们按着赐给我们的恩典，有不同的恩赐：如果是说预言，就当照着信心的比例；”
一个身体有许多肢体：各人用所得的恩赐服事圣灵身体的每个肢体各有不同的功用使命各人恩赐不同，却同属一个身体会众与团体
下方附希腊文原文
罗马书 12:6，逐字对照
- 我们ἔχοντεςechontes
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echontes”还出现在哪里- 赐给δοθεῖσανdotheisan
给
把东西白白给人，作为礼物。
“dotheisan”还出现在哪里- 恩典，χάρινcharin
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“charin”还出现在哪里- 不同的διάφοραdiaphora
不同
不都一样：有好几种。
“diaphora”还出现在哪里- 恩赐：χαρίσματαcharismata
恩赐
恩赐：出于恩典白白赐下的礼物。
“charismata”还出现在哪里- 如果是εἴτεeite
或是
或是、无论是……还是……。
“eite”还出现在哪里- 说预言，προφητείανprophēteian
预言
预言：借着先知所说的神的信息。
“prophēteian”还出现在哪里- 信心的πίστεωςpisteōs
信心
真心信靠神或耶稣。
“pisteōs”还出现在哪里- 比例；ἀναλογίανanalogian
比例
比例、适当的分量。
“analogian”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 12全章小组查经：罗马书 12
1. 经文说了什么
保罗在第1至2节提出了什么请求？他怎样说到心思？
2. 是什么意思
不被这时代塑造，而是借着心思的更新而被改变，对你来说是什么意思？（第2节）
3. 我怎样活出来
保罗说：“若是可能，在你们这一方面要与众人和睦”（第18节）。你可以向谁迈出和睦的一步？