罗马书 12:9

“爱要不虚伪。要厌恶恶,紧紧依附善。”

罗马书 12:9 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

9

罗马书 12:9,逐字对照

爱ἀγάπηagapē

爱

舍己寻求别人益处的爱,如神的爱。

“agapē”还出现在哪里
要不虚伪。ἀνυπόκριτοςanypokritos

不虚伪的

不虚伪的:真诚的,没有假装。

“anypokritos”还出现在哪里
要厌恶ἀποστυγοῦντεςapostygountes

厌恶

憎恶、恨恶、惊恐地躲避。

“apostygountes”还出现在哪里
恶,πονηρόνponēron

恶

行恶或想恶,与神和良善相对。

“ponēron”还出现在哪里
紧紧依附κολλώμενοιkollōmenoi

依附

贴近某人,与他紧密相连。

“kollōmenoi”还出现在哪里
善。ἀγαθῷagathōi

善

合乎应有的样子、使人得益处;完全意义上只有神是这样。

“agathōi”还出现在哪里

背景

8如果是鼓励的,就在鼓励上;分施的,要以慷慨;带领的,要以殷勤;怜悯人的,要以欢喜的心。

9 · 本节(见上)

10在兄弟之爱上要彼此亲热;在尊敬上要彼此争先;

阅读罗马书 12全章

小组查经:罗马书 12

  1. 1. 经文说了什么

    保罗在第1至2节提出了什么请求?他怎样说到心思?

  2. 2. 是什么意思

    不被这时代塑造,而是借着心思的更新而被改变,对你来说是什么意思?(第2节)

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗说:“若是可能,在你们这一方面要与众人和睦”(第18节)。你可以向谁迈出和睦的一步?

使用方法