19
因为γὰρ你们的ὑμῶν顺服ἡ ὑπακοὴ已经传到εἰς ἀφίκετο众人那里，πάντας所以οὖν我χαίρω为ἐφ’你们ὑμῖν欢喜；χαίρω但δὲ我愿意θέλω你们ὑμᾶς在εἰς善事上τὸ ἀγαθόν有智慧，σοφοὺς εἶναι在εἰς恶事上τὸ κακόν纯真。ἀκεραίους
罗马书 16:19
在应用中研读“因为你们的顺服已经传到众人那里，所以我为你们欢喜；但我愿意你们在善事上有智慧，在恶事上纯真。”
下方附希腊文原文
罗马书 16:19，逐字对照
- 顺服ὑπακοὴhypakoē
顺从
顺从：听了之后照着去做。
“hypakoē”还出现在哪里- 已经传到ἀφίκετοaphiketo
临到
来到、到达，达到某人或某处。
“aphiketo”还出现在哪里- 我χαίρωchairō
欢喜
因某事而喜乐欢欣。
“chairō”还出现在哪里- 我愿意θέλωthelō
想要
心里想要或决定做某事。
“thelō”还出现在哪里- 善事上ἀγαθόνagathon
善
合乎应有的样子、使人得益处；完全意义上只有神是这样。
“agathon”还出现在哪里- 有智慧，σοφοὺςsophous
智慧的
有智慧的、聪明的。
“sophous”还出现在哪里- 有智慧，εἶναιeinai
是
是：说明人或物是什么。
“einai”还出现在哪里- 恶事上κακόνkakon
恶
违背神旨意、伤害别人的。
“kakon”还出现在哪里- 纯真。ἀκεραίουςakeraious
纯真的
单纯的、不掺杂的、无邪的。
“akeraious”还出现在哪里
背景
18因为这样的人不作奴隶服侍我们的主弥赛亚，而是服侍自己的肚腹，并且用好听的话和奉承的话欺骗单纯人的心。
19 · 本节（见上）
20平安的神必快快地把撒旦踩碎在你们脚下。愿我们主耶稣弥赛亚的恩典与你们同在。
小组查经：罗马书 16
1. 经文说了什么
保罗在开头几节怎样说到非比？他请他们为她做什么？（第1至2节）
2. 是什么意思
保罗逐一点名问候这么多人，并对其中许多人说几句话，这说明了什么？（第3至15节）
3. 我怎样活出来
保罗感谢具体的人所做的工作和给予的支持。今天你可以点名感谢谁？