4
还是ἢ你καταφρονεῖς藐视καταφρονεῖς他那αὐτοῦ丰富的τοῦ πλούτου良善、τῆς χρηστότητος宽容καὶ τῆς ἀνοχῆς和καὶ忍耐，τῆς μακροθυμίας不知道ἀγνοῶν神的τοῦ θεοῦ良善τὸ χρηστὸν是要引导你σε ἄγει达到εἰς心意的改变吗？μετάνοιάν
罗马书 2:4
在应用中研读“还是你藐视他那丰富的良善、宽容和忍耐，不知道神的良善是要引导你达到心意的改变吗？”
下方附希腊文原文
罗马书 2:4，逐字对照
- 你καταφρονεῖςkataphroneis
轻视
轻视、看不起。
“kataphroneis”还出现在哪里- 丰富的πλούτουploutou
丰富
神丰盛的恩慈。
“ploutou”还出现在哪里- 良善、χρηστότητοςchrēstotētos
仁慈
温和慷慨的心，如神的心肠。
“chrēstotētos”还出现在哪里- 宽容ἀνοχῆςanochēs
忍耐
宽容：忍住，暂且等候而不惩罚。
“anochēs”还出现在哪里- 忍耐，μακροθυμίαςmakrothymias
忍耐
忍耐：长久忍受而不发怒。
“makrothymias”还出现在哪里- 不知道ἀγνοῶνagnoōn
不知道
不晓得，或在无知中行事。
“agnoōn”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 良善χρηστὸνchrēston
柔和的、良善的
柔和的、好的、恩慈的。
“chrēston”还出现在哪里- 是要引导你ἄγειagei
带领
把人或牲畜从一处领到另一处。
“agei”还出现在哪里- 心意的改变吗？μετάνοιάνmetanoian
心意的改变
心意的改变：思想和生活的方向转过来，回到神那里。
“metanoian”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 2全章小组查经：罗马书 2
1. 经文说了什么
保罗对评断别人的人说了什么？他怎样说到神的恩慈？（第1至4节）
2. 是什么意思
你认为保罗为什么强调神不偏待人？（第9至11节）
3. 我怎样活出来
你什么时候因为某件事评断别人，自己却也做同样的事？你怎样才能更有同情心地看待别人？