5
但δὲ你θησαυρίζεις照着κατὰ你的σου刚硬τὴν σκληρότητά和καὶ不改变心意的ἀμετανόητον心，καρδίαν为自己σεαυτῷ积蓄θησαυρίζεις愤怒，ὀργὴν在ἐν愤怒ὀργῆς和καὶ神τοῦ θεοῦ公义审判δικαιοκρισίας启示的ἀποκαλύψεως日子。ἡμέρᾳ
罗马书 2:5
在应用中研读“但你照着你的刚硬和不改变心意的心，为自己积蓄愤怒，在愤怒和神公义审判启示的日子。”
下方附希腊文原文
罗马书 2:5，逐字对照
- 你θησαυρίζειςthēsaurizeis
积攒
积攒财宝、储存。
“thēsaurizeis”还出现在哪里- 刚硬σκληρότητάsklērotēta
刚硬
刚硬：心里的顽固。
“sklērotēta”还出现在哪里- 不改变心意的ἀμετανόητονametanoēton
不悔改的
不肯回心转意的：拒绝离开自己的恶道。
“ametanoēton”还出现在哪里- 心，καρδίανkardian
心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
“kardian”还出现在哪里- 为自己σεαυτῷseautōi
你自己
你自己。
“seautōi”还出现在哪里- 愤怒，ὀργὴνorgēn
忿怒
神对罪恶的怒气和惩罚。
“orgēn”还出现在哪里- 神θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 公义审判δικαιοκρισίαςdikaiokrisias
公义的审判
公义的审判：神公正的判决。
“dikaiokrisias”还出现在哪里- 启示的ἀποκαλύψεωςapokalypseōs
启示
启示、显明。
“apokalypseōs”还出现在哪里- 日子。ἡμέρᾳhēmerai
审判日
主的日子，神审判世界的时候。
“hēmerai”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 2全章小组查经：罗马书 2
1. 经文说了什么
保罗对评断别人的人说了什么？他怎样说到神的恩慈？（第1至4节）
2. 是什么意思
你认为保罗为什么强调神不偏待人？（第9至11节）
3. 我怎样活出来
你什么时候因为某件事评断别人，自己却也做同样的事？你怎样才能更有同情心地看待别人？