6
因为כִּי我אֲנִיYHWHיְהוָה不לֹא改变；שָׁנִיתִי而וְ你们אַתֶּם雅各的יַעֲקֹב子孙בְּנֵי没有לֹא灭绝。כְלִיתֶם
玛拉基书 3:6
在应用中研读“因为我YHWH不改变；而你们雅各的子孙没有灭绝。”
下方附希伯来文原文
玛拉基书 3:6，逐字对照
- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 改变；שָׁנִיתִיshaniti
改变
使事物变得与原来不同。
“shaniti”还出现在哪里- 雅各的יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 灭绝。כְלִיתֶםchelitem
灭尽
灭尽，毁灭。
“chelitem”还出现在哪里
背景
5我必临近你们，为要审判；我必作迅速的证人，指证行邪术的、指证通奸的、指证起假誓的、指证欺压雇工工价、欺压寡妇和孤儿的，以及屈枉寄居者、不畏惧我的人，——YHWH Tsevaot说。
6 · 本节（见上）
7从你们列祖的日子起，你们就偏离了我的条例，没有遵守。你们要回转归向我，我就回转归向你们，YHWH Tsevaot说。你们却说：“我们在什么事上回转呢？”