因为כִּי看哪，הִנֵּה那日הַיּוֹם要来，בָּא如同כַּ火炉תַּנּוּר烧着；בֹּעֵר所有的כָל狂傲的人זֵדִים和וְ所有כָל行邪恶的人עֹשֵׂה רִשְׁעָה都要成为וְהָיוּ碎秸；קַשׁ那要来的הַבָּא日子הַיּוֹם必烧尽וְלִהַט他们，אֹתָםYHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת说，אָמַר以致אֲשֶׁר不לֹא给他们לָהֶם留下יַעֲזֹב根שֹׁרֶשׁ和וְ枝子。עָנָף
但וְ对לָ你们כֶם畏惧יִרְאֵי我名的人，שְׁמִי公义的צְדָקָה太阳שֶׁמֶשׁ必升起，זָרְחָה并且וּ在它的בִּ הָ翅膀里כְנָפֶי有医治；מַרְפֵּא你们必וִ出来，יצָאתֶם像כְּ棚里的מַרְבֵּק牛犊עֶגְלֵי一样כְּ跳跃。פִשְׁתֶּם
你们必וְ践踏עַסּוֹתֶם恶人，רְשָׁעִים因为כִּי他们必成为יִהְיוּ你们כֶם脚רַגְלֵי掌כַּפּוֹת下的תַּחַת灰，אֵפֶר在בַּ我אֲנִי行事的אֲשֶׁר עֹשֶׂה日子，יּוֹםYHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת说。אָמַר
你们要记念זִכְרוּ我仆人עַבְדִּי摩西的מֹשֶׁה教导，תּוֹרַת就是我צִוִּיתִי在何烈בְחֹרֵב为עַל全כָּל以色列יִשְׂרָאֵל吩咐צִוִּיתִי他的：אֲשֶׁר אוֹתוֹ条例חֻקִּים和规矩。וּמִשְׁפָּטִים
看哪，הִנֵּה我אָנֹכִי要差遣שֹׁלֵחַ先知הַנָּבִיא以利亚אֵלִיָּה到你们这里，לָכֶם在לִפְנֵיYHWHיְהוָה那伟大הַגָּדוֹל而וְ可畏的הַנּוֹרָא日子יוֹם来到בּוֹא以前。לִפְנֵי
他必使וְהֵשִׁיב父亲们的אָבוֹת心לֵב回转הֵשִׁיב向עַל儿女，בָּנִים又וְ使儿女的בָּנִים心לֵב回转向עַל他们的ם父亲，אֲבוֹתָ免得פֶּן我来אָבוֹא击打וְהִכֵּיתִי这地，הָאָרֶץ使它归于毁灭。חֵרֶם