17
那时τότε就应验了ἐπληρώθη借着διὰ先知τοῦ προφήτου耶利米Ἰερεμίου所说的话，τὸ ῥηθὲν他说：λέγοντος
马太福音 2:17
在应用中研读“那时就应验了借着先知耶利米所说的话，他说：”
下方附希腊文原文
马太福音 2:17，逐字对照
- 那时τότεtote
那时、于是
那时、当时。
“tote”还出现在哪里- 就应验了ἐπληρώθηeplērōthē
应验
所说的话成为事实。
“eplērōthē”还出现在哪里- 先知προφήτουprophētou
先知
替神说话的人。
“prophētou”还出现在哪里- 耶利米ἸερεμίουIeremiou
耶利米
耶利米：耶路撒冷陷落时期犹大的先知。
“Ieremiou”还出现在哪里- 所说的话，ῥηθὲνrhēthen
说
用言语向人表达。
“rhēthen”还出现在哪里
背景
16于是希律看出他被术士们愚弄了，就非常恼怒，并派人去，把伯利恒和它四周各处的所有孩子，从两岁以及以下的，按照他从术士们那里仔细查明的时间，都杀了。
17 · 本节（见上）
18“有声音在拉玛被听见，是哭泣和大哀号：拉结哭她的儿女，并且不肯受安慰，因为他们都不在了。”
小组查经：马太福音 2
1. 经文说了什么
术士们找到孩子和他母亲马利亚之后，做了什么？（第11节）
2. 是什么意思
希律王一听说这个孩子，为什么心里不安，全耶路撒冷也跟着不安？（第3节）
3. 我怎样活出来
约瑟在夜里就顺服了，尽管并不明白一切（第14节）。今天你可以迈出哪一小步顺服？