17
摩西מֹשֶׁה和亚伦וְאַהֲרֹן带了וַיִּקַּח这些הָאֵלֶּה按名字בְּשֵׁמוֹת被指定的אֲשֶׁר נִקְּבוּ人，הָאֲנָשִׁים
民数记 1:17
在应用中研读“摩西和亚伦带了这些按名字被指定的人，”
下方附希伯来文原文
民数记 1:17，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 和亚伦אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 带了יִּקַּחyikach
带
带人同去，或去取。
“yikach”还出现在哪里- 按名字שֵׁמוֹתshemot
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shemot”还出现在哪里- 被指定的נִקְּבוּnikvu
指定
点名指出某人，或定下一个数额。
“nikvu”还出现在哪里- 人，אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里
背景
16这些人是从社群中被召的，是他们父辈支派的首领；他们是以色列千人队的首长。
17 · 本节（见上）
18在二月初一，他们召集了全社群；他们按着他们的家族、按着他们的父家，按名字的数目，二十岁以上的，按人头申报了自己的世系，