nakav · 定、刺穿

意思

nakav (נָקַב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “定、刺穿”.

指定、说定。在别处是“刺穿”，也指咒骂。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 在物上穿个洞，刺透它。
2. 点名指出某人，或定下一个数额。
3. 亵渎并咒诅YHWH的名。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 亵渎 ×3
• 被指名 ×3
• 被指定 ×3
• 刺穿 ×2
• 把它刺透 ×2
• 必咒骂 ×1
• 必诅咒 ×1
• 指定 ×1
• 指派 ×1
• 有破洞 ×1
• 其他 ×6

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 利未记×3
• 民数记×3
• 列王纪下×2
• 历代志上×2
• 历代志下×2
• 以斯拉记×1
• 约伯记×3
• 箴言×2
• 以赛亚书×2
• 阿摩司书×1
• 哈巴谷书×1
• 哈该书×1

• 创世记 30:28

  他又说：“请你定下你向我要的工价，我就给你。”

• 利未记 24:11

  那以色列女人的儿子亵渎那名，并且咒诅；人就把他带到摩西那里。他母亲的名字叫示罗密，是但支派的底伯利的女儿。

• 利未记 24:16

  亵渎YHWH名的，必被处死；全社群一定要用石头打死他。无论是寄居者或是本地人，他亵渎那名的时候，必被处死。

• 民数记 1:17

  摩西和亚伦带了这些按名字被指定的人，

• 民数记 23:8

  El没有诅咒的，我怎能诅咒呢？YHWH没有斥责的，我怎能斥责呢？

• 民数记 23:25

  巴勒对巴兰说：“你既不要全然诅咒他们，也不要全然祝福他们。”

• 列王纪下 12:9

  祭司耶何耶大拿了一个柜子，在它的盖子上钻了一个孔，把它放在祭坛旁边，在人进YHWH殿时的右边；守门槛的祭司们就把一切带进YHWH殿的银子放在柜里。

• 列王纪下 18:21

  现在，看哪，你信靠这破裂的芦苇杖，就是倚靠埃及；人若靠在上面，它就刺入他的手掌，把它刺透；埃及王法老对一切信靠他的人也是这样。

• 历代志上 12:31

  玛拿西半支派中有一万八千人，他们是按名字被指定来立大卫作王的；

• 历代志上 16:41

  与他们一同的有希幔和耶杜顿并其余被选的人，就是按名字指派的，去称谢YHWH，因为他的忠爱存到永远；

• 历代志下 28:15

  那些被指名的人起来，照管俘虏，他们中间所有赤身的，就用掠物给他们穿上；他们给他们穿衣、穿鞋，给他们吃、喝，用油抹他们，把所有跌跌撞撞的人用驴驮着，把他们带到棕树城耶利哥，到他们兄弟那里；然后回撒玛利亚去了。

• 历代志下 31:19

  至于住在他们城邑草场田野的亚伦的子孙祭司，在各城有被指名的人，分份给祭司中所有的男丁和利未人中所有按家谱登记的。

• 以斯拉记 8:20

  还有大卫和众长官为利未人的事奉所派的尼提宁人中，有尼提宁人二百二十名，他们都按名被指定了。

• 约伯记 3:8

  愿诅咒日子的人诅咒它，就是那些准备好唤醒利维坦的人。

• 约伯记 40:24

  有人能借着它的眼睛捉住它吗？能用陷阱刺穿它的鼻子吗？

• 约伯记 41:2

  你能把灯心草穿在它的鼻子里，或用钩子穿透它的颚骨吗？

• 箴言 11:26

  囤积粮食的，民众必诅咒他；卖粮的头上必有祝福。

• 箴言 24:24

  对恶人说：“你是义人”的，众民必咒骂他，各民族必愤恨他；

• 以赛亚书 36:6

  看哪，你信靠这破裂的芦苇杖，就是倚靠埃及；人若靠在上面，它就刺入他的手掌，把它刺透；埃及王法老对一切信靠他的人也是这样。

• 以赛亚书 62:2

  列国要看见你的公义，所有君王也要看见你的荣耀；你也要被称为YHWH的口所要指定的新名。

• 阿摩司书 6:1

  有祸了，那些在锡安安逸的人，和信靠撒玛利亚山的人，就是列国之首的被指名的人，以色列家都来到他们那里！

• 哈巴谷书 3:14

  你用他的杖刺穿了他战士的头；他们像旋风一样冲来，要驱散我；他们的欢腾好像要在暗中吞吃困苦人。

• 哈该书 1:6

  你们撒的种多，收进来的少；你们吃，却不饱足；你们喝，却不醉；你们穿衣，却没有人得暖；那挣工钱的挣了工钱，却放进有破洞的钱袋里。

另外还有 1 次。