28
只是אֶפֶס כִּי住在הַיֹּשֵׁב那地的בָּאָרֶץ百姓הָעָם强悍，עַז城וְהֶעָרִים又坚固בְּצֻרוֹת又非常מְאֹד大；גְּדֹלֹת我们在那里שָׁם还וְגַם看见了רָאִינוּ亚衲的הָעֲנָק后代。יְלִדֵי
民数记 13:28
在应用中研读“只是住在那地的百姓强悍，城又坚固又非常大；我们在那里还看见了亚衲的后代。”
下方附希伯来文原文
民数记 13:28，逐字对照
- 只是אֶפֶסefes
只是
只是，然而。
“efes”还出现在哪里- 住在יֹּשֵׁבyoshev
居住
在某处安家。
“yoshev”还出现在哪里- 那地的אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 百姓עָםam
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“am”还出现在哪里- 强悍，עַזaz
强大
有力量取胜：难以战胜的仇敌、民族或边界。
“az”还出现在哪里- 城עָרִיםarim
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“arim”还出现在哪里- 又坚固בְּצֻרוֹתbetsurot
加固
给城筑墙。
“betsurot”还出现在哪里- 又非常מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 大；גְּדֹלֹתgedolot
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedolot”还出现在哪里- 看见了רָאִינוּrainu
看见
用眼看见。
“rainu”还出现在哪里- 亚衲的עֲנָקanak
亚衲
亚衲：迦南一个民族亚衲人的祖先，以身材高大闻名。
“anak”还出现在哪里- 后代。יְלִדֵיyelide
后裔
出自某位祖先的人，属于他的族类。
“yelide”还出现在哪里