民数记 15:2

““你要对以色列子孙说话,告诉他们:你们进入你们要居住的地,就是我要赐给你们的那地以后,”

民数记 15:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

民数记 15:2,逐字对照

“你要对以色列子孙בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
“你要对以色列子孙יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
说话,דַּבֵּרdaber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“daber”还出现在哪里
告诉他们:אָמַרְתָּamarta

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amarta”还出现在哪里
你们תָבֹאוּtavou

进入

进入某处。

“tavou”还出现在哪里
你们要居住的מוֹשְׁבֹתֵיmoshvote

住处

人安顿居住的地方,可以是房屋、城邑或营地。

“moshvote”还出现在哪里
地,אֶרֶץerets

国

一个国家,特别是以色列地。

“erets”还出现在哪里
要赐给נֹתֵןnoten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“noten”还出现在哪里

背景

1YHWH对摩西说话,说:

2 · 本节(见上)

3你们要向YHWH献上火祭,无论是全烧祭或是祭,为了还誓愿,或是作自愿供物,或是在你们指定的时候,要献上怡人的香气给YHWH,献的是牛群或羊群中的,

阅读民数记 15全章

使用方法