10
他使你וַ אֹתְךָ和你所有的וְאֶת כָּל ךָ弟兄、אַחֶי利未的子孙בְנֵי לֵוִי与你一同אִתָּךְ亲近他，יַּקְרֵב你们还要וּ גַּם求בִקַּשְׁתֶּם祭司的职分吗？כְּהֻנָּה
民数记 16:10
在应用中研读“他使你和你所有的弟兄、利未的子孙与你一同亲近他，你们还要求祭司的职分吗？”
下方附希伯来文原文
民数记 16:10，逐字对照
- 弟兄、אַחֶיache
同胞
同胞，或朋友。
“ache”还出现在哪里- 利未的子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 利未的子孙לֵוִיlevi
利未
利未：雅各和利亚的第三个儿子；祭司的支派出于他。名字和“联合”音近。
“levi”还出现在哪里- 亲近他，יַּקְרֵבyakrev
献上
带来，或把供物带到YHWH面前。
“yakrev”还出现在哪里- 求בִקַּשְׁתֶּםvikashtem
设法
尽力得到。
“vikashtem”还出现在哪里- 祭司的职分吗？כְּהֻנָּהkehuna
祭司的职分
祭司的职分。
“kehuna”还出现在哪里
背景
9以色列的Elohim把你们从以色列社群中分别出来，使你们亲近他自己，去做YHWH居所的事工，并站在社群面前为他们供职，这在你们看来还算小事吗？
10 · 本节（见上）
11所以你和你的全社群是聚集攻击YHWH的；亚伦算什么，你们竟向他发怨言呢？”