民数记 16:21

““你们要从这社群中间分别出来,我好在转眼之间把他们灭绝。””

民数记 16:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

民数记 16:21,逐字对照

社群עֵדָהeda

会众

聚在一起的以色列民;或一伙人。

“eda”还出现在哪里
中间תּוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里
分别出来,הִבָּדְלוּhibadlu

分开、分别

分开、区分两样东西;也指分别出来作某种用途。

“hibadlu”还出现在哪里
转眼之间רָגַעraga

片刻

片刻、一眨眼的工夫。

“raga”还出现在哪里
把他们灭绝。אַכַלֶּהachale

灭尽

灭尽,毁灭。

“achale”还出现在哪里

背景

20YHWH对摩西和亚伦说话,说:

21 · 本节(见上)

22他们就脸伏于地,说:“El,凡有肉者众灵的Elohim,一个人犯罪,你就要向全社群发怒吗?”

阅读民数记 16全章

使用方法