8
摩西מֹשֶׁה对可拉אֶל קֹרַח说：וַיֹּאמֶר“利未的子孙哪，בְּנֵי לֵוִי请נָא你们听！שִׁמְעוּ
民数记 16:8
在应用中研读“摩西对可拉说：“利未的子孙哪，请你们听！”
下方附希伯来文原文
民数记 16:8，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 对可拉קֹרַחkorach
可拉
可拉：几个人的名字，包括以扫和阿何利巴玛的儿子，以及民数记里的可拉。
“korach”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “利未的子孙哪，בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- “利未的子孙哪，לֵוִיlevi
利未
利未：雅各和利亚的第三个儿子；祭司的支派出于他。名字和“联合”音近。
“levi”还出现在哪里- 你们听！שִׁמְעוּshimu
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shimu”还出现在哪里
背景
7明天在YHWH面前把火放在香炉里，把香放在上面；YHWH所拣选的那人，他就是圣洁的。利未的子孙哪，你们够了！”
8 · 本节（见上）
9以色列的Elohim把你们从以色列社群中分别出来，使你们亲近他自己，去做YHWH居所的事工，并站在社群面前为他们供职，这在你们看来还算小事吗？