民数记 18:30

“你要对他们说:你们从其中分出最好的时候,这就要为利未人算作如同禾场的出产,又如同酒榨的出产。”

民数记 18:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

民数记 18:30,逐字对照

你要对他们אָמַרְתָּamarta

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amarta”还出现在哪里
分出הֲרִימְharim

分出

拿起并分出一份,作为奉给圣所或神的贡献。

“harim”还出现在哪里
最好的חֶלְבּchelb

最好

某物中最肥美、最上好的部分。

“chelb”还出现在哪里
这就要为利未人לְוִיִּםleviyim

利未人

利未人:利未支派的人。

“leviyim”还出现在哪里
算作נֶחְשַׁבnechshav

算为

把某事看作如何,记在某人账上。

“nechshav”还出现在哪里
禾场的גֹּרֶןgoren

禾场

禾场:打谷用的平地。

“goren”还出现在哪里
出产,תְבוּאַתtevuat

出产

地里长出来的。

“tevuat”还出现在哪里
酒榨的יָקֶבyakev

酒榨

酒榨:踩葡萄、收集葡萄汁的地方。

“yakev”还出现在哪里

背景

29你们要从你们的一切礼物中分出YHWH的全部捐献物,从一切最好的中,分出其中圣的部分。

30 · 本节(见上)

31你们和你们的家人可以在任何地方吃它,因为这是你们的工价,是你们在会见帐篷事工的报酬。

阅读民数记 18全章

使用方法