民数记 21:20

“从巴末到摩押田野中的谷,到毗斯迦山顶,它俯瞰荒地的表面。”

民数记 21:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

民数记 21:20,逐字对照

从巴末בָּמוֹתbamot

巴末、巴末巴力

巴末:约旦河东边的地方,也称巴末巴力。名字的意思是“高处”。

“bamot”还出现在哪里
到摩押מוֹאָבmoav

摩押

在地图上查看“moav”还出现在哪里
田野中שְׂדֵהsede

田野

田野:“田野的走兽”。

“sede”还出现在哪里
的谷,גַּיְאgay

山谷

山谷:两边山坡高的窄谷。

“gay”还出现在哪里
到毗斯迦פִּסְגָּהpisga

毗斯迦

毗斯迦:约旦河东边的山,在耶利哥对面。名字的意思是“裂口”。

“pisga”还出现在哪里
山顶,רֹאשׁrosh

顶

直译“头”:最高的部分,如山的高处。

“rosh”还出现在哪里
它俯瞰נִשְׁקָפָהnishkafa

俯视、观看

从上面往下看,探身观看。

“nishkafa”还出现在哪里
荒地יְשִׁימֹןyeshimon

荒地

荒地:没有人住的荒凉之地。

“yeshimon”还出现在哪里
的表面。פְּנֵיpene

表面

表面:“地面”。

“pene”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海摩押
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

19从玛他拿到拿哈列,从拿哈列到巴末;

20 · 本节(见上)

21以色列派使者去见亚摩利人的王西宏,说:

阅读民数记 21全章

使用方法