14
现在，וְעַתָּה看哪，הִנְנִי我要回הוֹלֵךְ我本族עַמִּי那里去了。לְ来，לְכָה我要告诉你אִיעָצְךָ这הַזֶּה百姓הָעָם在未来的日子בְּאַחֲרִית הַיָּמִים要向你的百姓לְעַמְּךָ做什么。”אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה
民数记 24:14
在应用中研读“现在，看哪，我要回我本族那里去了。来，我要告诉你这百姓在未来的日子要向你的百姓做什么。””
下方附希伯来文原文
民数记 24:14，逐字对照
- 我要回הוֹלֵךְholech
去
步行从一处到另一处；起程。
“holech”还出现在哪里- 我本族עַמִּami
族人
亲族：死时“归到他列祖那里”。
“ami”还出现在哪里- 来，לְכָlecha
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lecha”还出现在哪里- 我要告诉你אִיעָצְiats
出主意
告诉人怎样做最好。
“iats”还出现在哪里- 在未来的日子אַחֲרִיתacharit
将来
随后到来的时间，某人以后的光景。
“acharit”还出现在哪里- 在未来的日子יָּמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 做什么。יַעֲשֶׂהyaase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“yaase”还出现在哪里
背景
13‘即使巴勒把他满屋的银子和金子给我，我也不能违背YHWH的命令，凭我自己的心去做好事或坏事；YHWH说什么，我就说什么’吗？
14 · 本节（见上）
15他就吟诵他的诗，说：“比珥的儿子巴兰的宣告，眼睛开了的那人的宣告，