9
他屈身，כָּרַע卧下שָׁכַב如同狮子，כַּאֲרִי又如同וּכְ母狮，לָבִיא谁能使他起来呢？מִי יְקִימֶנּוּ凡祝福你的，מְבָרֲכֶיךָ必受祝福；בָרוּךְ凡诅咒你的，וְאֹרְרֶיךָ必受诅咒。”אָרוּר
民数记 24:9
在应用中研读“他屈身，卧下如同狮子，又如同母狮，谁能使他起来呢？凡祝福你的，必受祝福；凡诅咒你的，必受诅咒。””
下方附希伯来文原文
民数记 24:9，逐字对照
- 他屈身，כָּרַעkara
屈身
身体或膝盖向地弯下，为祷告或在人面前。
“kara”还出现在哪里- 卧下שָׁכַבshachav
躺卧
躺下睡觉或歇息。
“shachav”还出现在哪里- 如同狮子，אֲרִיari
狮子
狮子。
“ari”还出现在哪里- 母狮，לָבִיאlavi
母狮
母狮（或成年的狮子）。
“lavi”还出现在哪里- 谁能使他起来呢？יְקִימֶyekime
立定
竖起东西，或使盟约稳固。
“yekime”还出现在哪里- 凡祝福你的，מְבָרֲכֶיmevarache
问安
愿人蒙神赐福；问候。
“mevarache”还出现在哪里- 凡诅咒你的，אֹרְרֶיorre
诅咒
诅咒：宣告某人或某物要受惩罚，失去祝福。是祝福的反面。
“orre”还出现在哪里
背景
8El把他从埃及领出来；他有好像野牛的角。他必吞灭列国，他的敌人，咬碎他们的骨头，用他的箭打碎他们。
9 · 本节（见上）
10巴勒向巴兰怒气燃起，就拍手，巴勒对巴兰说：“我召你来是为了诅咒我的仇敌，看哪，这三次你竟全然祝福了他们。