民数记 25:2

“她们请民赴她们众神的祭,民就吃了,并且向她们的众神下拜。”

民数记 25:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

民数记 25:2,逐字对照

她们请תִּקְרֶאןָtikrena

呼唤

向某人发声叫他来,或邀请他。

“tikrena”还出现在哪里
民עָםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
众神的אֱלֹהֵיelohe

神明

别族的神。

“elohe”还出现在哪里
祭,זִבְחֵיzivche

祭

献给神、一同分吃的祭牲。

“zivche”还出现在哪里
就吃了,יֹּאכַלyochal

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“yochal”还出现在哪里
下拜。יִּשְׁתַּחֲוּוּyishtachauu

敬拜

跪拜在地,敬拜神。

“yishtachauu”还出现在哪里

背景

1以色列住在什亭,民开始与摩押的女子行淫。

2 · 本节(见上)

3以色列与巴力毗珥结合,YHWH的怒气就向以色列发作。

阅读民数记 25全章

使用方法