7
祭司הַכֹּהֵן亚伦的אַהֲרֹן儿子בֶּן以利亚撒的אֶלְעָזָר儿子בֶּן非尼哈פִּינְחָס看见了，וַיַּרְא就从וַ מִ社群הָעֵדָה当中תּוֹךְ起来，יָּקָם手里בְּיָדוֹ拿了וַיִּקַּח一支矛。רֹמַח
民数记 25:7
在应用中研读“祭司亚伦的儿子以利亚撒的儿子非尼哈看见了，就从社群当中起来，手里拿了一支矛。”
下方附希伯来文原文
民数记 25:7，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 亚伦的אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 以利亚撒的אֶלְעָזָרelazar
以利亚撒
以利亚撒：亚伦的第三个儿子，后来接续他作大祭司。也是别的几个以色列人的名字。
“elazar”还出现在哪里- 非尼哈פִּינְחָסpinchas
非尼哈
非尼哈：两个祭司的名字：以利亚撒的儿子、亚伦的孙子（民数记 25:7），以及以利的两个儿子之一（撒母耳记上 1:3）。
“pinchas”还出现在哪里- 看见了，יַּרְאyar
看见
用眼看见。
“yar”还出现在哪里- 社群עֵדָהeda
会众
聚在一起的以色列民；或一伙人。
“eda”还出现在哪里- 当中תּוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 起来，יָּקָםyakam
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“yakam”还出现在哪里- 手里יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 拿了יִּקַּחyikach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“yikach”还出现在哪里- 一支矛。רֹמַחromach
枪
枪：长矛。
“romach”还出现在哪里
背景
6看哪，以色列子孙中的一个男人来了，在摩西眼前和以色列子孙全社群的眼前，把那米甸女子带到他的弟兄们那里；那时他们正在会见帐篷的门口哭泣。
7 · 本节（见上）
8他跟着那个以色列男人进了内室，刺透他们两人，就是那以色列男人和那女人，刺入她的腹部。于是以色列子孙中的灾殃止住了。