36
米拉利מְרָרִי子孙בְּנֵי所受托的פְקֻדַּת职守，וּ מִשְׁמֶרֶת是居所的הַמִּשְׁכָּן板、קַרְשֵׁי它的横木、וּבְרִיחָיו柱子、וְעַמֻּדָיו底座、וַאֲדָנָיו它的一切וְכָל ו器具，כֵּלָי以及它的一切וְכֹל וֹ事工；עֲבֹדָת
民数记 3:36
在应用中研读“米拉利子孙所受托的职守，是居所的板、它的横木、柱子、底座、它的一切器具，以及它的一切事工；”
下方附希伯来文原文
民数记 3:36，逐字对照
- 米拉利מְרָרִיmerari
米拉利
米拉利：利未的儿子；利未人的三个宗族之一出于他。
“merari”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 所受托的פְקֻדַּתfekudat
职分
职分，看管的责任。
“fekudat”还出现在哪里- 职守，מִשְׁמֶרֶתmishmeret
职守
托付人看守或遵行的事。
“mishmeret”还出现在哪里- 是居所的מִּשְׁכָּןmishkan
居所
YHWH在以色列中所住的圣幕。
“mishkan”还出现在哪里- 板、קַרְשֵׁיkarshe
板
板、木板；可能也指木架。在别处指船的甲板。
“karshe”还出现在哪里- 它的横木、בְרִיחָיverichay
横木
把木板连在一起的长木。
“verichay”还出现在哪里- 柱子、עַמֻּדָיamuday
柱子
柱子、柱；也指台子。“云柱”“火柱”也用这个词。
“amuday”还出现在哪里- 底座、אֲדָנָיadanay
底座
底座：板或柱子立在上面的座子；也指建筑的根基。
“adanay”还出现在哪里- 器具，כֵּלָיkelay
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kelay”还出现在哪里- 事工；עֲבֹדָתavodat
事奉
利未人在会幕和圣殿里的圣职。
“avodat”还出现在哪里