民数记 31:35

“人是妇女中没有与男性同寝而认识过的,共有三万二千人。”

民数记 31:35 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

35

民数记 31:35,逐字对照

人נֶפֶשׁnefesh

人

整个的人;“我的魂”有时就是指说话的本人。

“nefesh”还出现在哪里
人אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
是妇女中נָּשִׁיםnashim

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“nashim”还出现在哪里
与男性זָכָרzachar

男子

男性的人,无论成年或孩童。

“zachar”还出现在哪里
同寝而认识过的,יָדְעוּyadu

同房

与妻子同房。

“yadu”还出现在哪里
同寝而认识过的,מִשְׁכַּבmishkav

同寝

与某人有夫妻之亲。

“mishkav”还出现在哪里
三万二千人。שְׁנַיִםshenayim

二

一对,两个。

“shenayim”还出现在哪里
三万二千人。שְׁלֹשִׁיםsheloshim

三十

三十;也作“第三十”。

“sheloshim”还出现在哪里
三万二千人。אָלֶףalef

千

一千:又大又整齐的数目。

“alef”还出现在哪里

背景

34驴六万一千头,

35 · 本节(见上)

36那一半,就是出去当兵之人的份,羊的数目是三十三万七千五百只,

阅读民数记 31全章

使用方法